Нисам још ни завршио са градњом... а они продају на црном тржишту?
Eu ainda nem terminei de construir... e eles me vêem vendendo no mercado paralelo?
Вакцине се високо цене на црном тржишту.
As vacinas têm um preço alto no mercado negro.
Избачен је наравно и био на црном списку, сада ради као лабораторијски миш.
Acontece que ele inventou toda a história para entrar no programa. Ele foi expulso, é claro. Foi boicotado.
Продамо ли још један на црном тржишту моћи ћу да наставим истраживање.
Agora, se vendêssemos uma ogiva no mercado negro, poderia continuar minha pesquisa...
Верујемо да је он научник. Који дизајнира хемијско и биолошко оружје за продају на црном тржишту.
Acreditamos ser um cientista... que projeta armas químicas e biológicas para vender no mercado negro.
Он производи биолошко оружје и продаје на црном тржишту годинама.
Ele fabrica armas biológicas... e as distribui no mercado negro há anos.
Никад нису пронашли довољно доказа да ти суде због оног експлозива који си продао на црном тржишту.
Nunca acharam provas para levá-lo à corte marcial pelo explosivo que vendeu no mercado negro. Como sabe de tudo isso?
Лепотица попут ње на црном тржишту... непроцењиво.
Uma belezinha daquelas no mercado negro... Inestimável.
Узмеш њихове органе и продаш их на црном тржишту.
Tiramos os órgãos e vendemos no mercado negro.
Дисплеј који тврди да једини комплетан скелет своје врсте, али који је, у ствари, увећан од костију које су купљене на црном тржишту.
Da Silva orquestrou a morte e a descoberta. Acho que ele rastreou o progresso do Scalice com a ajuda do Big Brother. Ele queria uma guerra de máfias.
Мислим, како психијатар се укључе на црном тржишту за бомбоне јаја?
Como que um psiquiatra se envolve no mercado negro de ovos de chocolate?
Имаш ли представу колико здрава беба вреди на црном тржишту?
Você faz ideia... do quanto vale um bebê saudável no mercado negro?
Па, ако знам шта РСБ је добила, Могу да одредим колико су и даље на црном тржишту.
Sabendo o que a RCE obteve... saberei quantas permanecem no mercado negro.
Зашто би радиоактивни материјал продавали на црном тржишту?
E por que estavam vendendo material radioativo no mercado negro?
Јер на црном тржишту аукције, купац и продавач се не знају.
Porque nos leilões do Mercado Negro... As partes não se conhecem.
Можете је продати на црном тржишту за стотине хиљада долара.
Você pode vendê-los no submundo por centenas de milhares de dólares.
И индијски Централни биро истражни има случај Против др Барал, за продају бебе на црном тржишту.
O Centro de Investigação do FBI indiano também tem um caso contra o Dr. Baral por vender bebês no mercado negro.
А онда је курвин син Продаје остатак на црном тржишту.
E o filho da puta vende o resto no mercado negro.
Са животињама офанзивни, против-отров је постао Велики роба на црном тржишту.
Com os animais atacando, o antiveneno virou uma especiaria no mercado negro.
Терористичке групе имају историју о пљачки музеја И продају своје благо на црном тржишту.
Os grupos terroristas têm o hábito de saquear museus e vender os tesouros no mercado negro.
Тако да шаље археолог који се бави на црном тржишту?
Então ele envia uma arqueóloga que lida com o mercado negro?
Уместо да ловите непријатеље, ви ловите антиквитете, крадете све што није идентификовано и продајете на црном тржишту.
Sendo que, em vez de caçarem o inimigo, vocês caçaram antiguidades, roubando o que conseguiam e vendendo no mercado negro.
Колико ово вреди на црном тржишту?
O quanto você acha que vale no mercado negro?
Он такође продаје руске оружје на црном тржишту.
Ele também vende russo armas no mercado negro.
Ух, су повезани у обзир, па ако прода своје украдене оружје на црном тржишту и користи лажни цорп да прими исплату, ћу моћи ДО прати пренос.
Estamos ligados na conta, então se ele vender as armas no mercado negro, e usar o fantoche para receber o pagamento, eu vou conseguir rastrear a transferência.
Пиросмани украо америчко оружје и продавао их на црном тржишту.
Pirosmani roubou armas americanas e as vendeu no mercado negro.
Проблем у Либији је што увек инсистирамо на црном или белом.
O problema na Líbia é que estamos sempre nos extremos: o preto ou o branco.
Међутим, са почетком грчке трговине на Црном мору и даље ка истоку, њихови описи су постали стварнији.
Mas quando os gregos começaram a comerciar no mar Negro e mais ao leste, as descrições se tornaram mais realistas.
0.43715500831604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu ainda nem terminei de construir... e eles me vêem vendendo no mercado paralelo? 